[LT] „Normalumas“ – tai audiovizualinė kelionė po lyčių stereotipus ir šiuolaikinėje visuomenėje nusistovėjusias normalumo sampratas. Mokslininkė ir kino kūrėja Adele Tulli, pasitelkusi stebėjimo kino estetiką, savo kameros žvilgsnį nukreipia į įvairiausius kasdienius žmonių veiksmus, ritualus bei situacijas, kurie kitomis aplinkybėmis mums atrodytų niekuo nereikšmingi ir neypatingi. Antai matome mergaitės, kuriai štai tuoj įvers pirmuosius auskarus, veide vilnijančias emocijas. Tėvas lydi savo sūnų į jaunųjų motociklininkų lenktynes. Paauglės tirpsta nuo galimybės nusifotografuoti kartu su socialinių tinklų dievaičiu. Vaikinai, pamiršę viską pasaulyje, žaidžia kompiuterinius žaidimus. Nors režisierė sąmoningai pasirenka nieko nekomentuoti ir leisti vaizdams patiems kalbėti už save, galiausiai vis viena nejučia imi savęs klausti: tai kas gi iš tiesų yra normalu? [EN] Normal is an unsettling visual journey through gender norms in contemporary society. Immersed in a kaleidoscopic mosaic of visually powerful scenes, viewers experience the ritualized performance of femininity and masculinity hidden in ordinary interactions, from birth to adulthood. Isolating the slightly grotesque, uncanny elements surrounding our everyday life, Normal meditates on what remains imperceptible about it – its governing norms, its inner mechanisms. The result is that what counts as ‘normal’ does not feel so reassuring, anymore. Kalbos / Languages: italų / Italian Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English Režisierė / Director: Adele Tulli Operatoriai / Cinematography: Clarissa Cappellani, Francesca Zonar Montažas / Editing: Ilaria Fraioli, Elisa Cantelli, Adele Tulli Prodiuseriai / Producers: Valeria Adilardi, Luca Ricciardi, Laura Romano Festivaliai / Festivals: 69 Berlinale – Panorama Lovers Film Festival, Turin – Best Documentary Award CPH:DOX – Official selection Thessaloniki Documentary Festival – Official Competition Filmografija / Filmography: 2019 – Normalumas (Normal) 2011 – 365 be 377 (365 Without 377)