LT Palikusi savo neištikimą vyrą Kentą, 65-metė Brita Marija įsidarbina baigiančiame sugriūti Borgo poilsio ir pramogų centre. Pedantiškoji Brita Marija netrunka įsitraukti į kasdienius darbus, aptarnaudama miestelio gyventojus – niekšelius, girtuoklius ir tinginius. Tačiau didžiausias iššūkis laukia, kai ji tampa ypatingai netalentingų vietinių vaikų futbolo komandos trenere. EN When 65-year old Britt-Marie walks out on her cheating husband, she finds work as the caretaker of a soon-to-be demolished recreation center. The fastidious Britt-Marie soon finds herself being drawn into the daily doings of her fellow citizens, an odd assortment of miscreants, drunkards, layabouts. Most alarming of all, she’s given the impossible task of leading the supremely untalented children’s soccer team to victory. Režisierė/Director: Tuva Novotny Scenarijaus autoriai/Screenplay: Anders Frithiof August, Øystein Karlsen, Tuva Novotny Operatorius/Cinematography: Jonas Alarik Prodiuseriai/Producers: Gustav Oldén, Nicklas Wikström Nicastro Vaidina/Cast: Pernilla August, Vera Vitali, Peter Haber