[English below]
Jeigu visus metus kiekvieną trečiadienį į mūsų bėgimus susirinktų po 72 žmones ir drauge bėgtų 6 kilometrus, mes vos vos pasiektumėme tą kilometražą, kurį Alexander Kochetkov ketina ketina įveikti VIENAS. Ir šie įspūdingi skaičiai susideda į vieną ambicingą projektą – 100 IRONMANs.
Nuo spalio Alexander keliaus po visą pasaulį tam, kad įveiktų 100 pilnų IRONMAN distancijų ir taip skatintų žmones padėti 100 labdaringų organizacijų visame pasaulyje.
Šį trečiadienį bėgsime drauge, susipažinsime ir išgirsime apie projektą, kurio ambicija gniaužia kvapą.

KAS: Ironman Run
KUR: Sakalų 4, Vilnius
KADA: rugsėjo 20 (trečiadienį), 18.30 val.

Susirinkę Alexander studijoje pasidėsime daiktus, bėgsime 6-8km distanciją mieste, o atbėgę kūno-kultūros* principu susipažinsime su šiuo geležiniu žmogumi ir išgirsime apie 100 ironmans projektą.
Išlydėkime Alexander su didžiule jėga!

*Kūno-kultūra = bėgimas + nekasdienė pažintis

----

If every Wednesday of the year our runs would gather 72 people to run 6k it would just nearly cover the distance Alexander Kochetkov is ready to accomplish alone. And it all comes to his project 100 IRONMANs.
He will complete 100 full distance IRONMAN races in one year to raise funds for 100 charities around the World.
This Wednesday we run together to support his great and ambitious project and wish luck!

WHAT: Ironman Run
WHERE: Sakalu 4, Vilnius
WHEN: Sep 20 (Wed), 6.30 pm

We will run 6-8k distance and later with Body&Culture concept converse with Alexander and learn more about triathlon and his project.
Bag drop off will be provided.

Don‘t be left out, join the Body&Culture movement by Capital Runners Vilnius!